ARTIST | TITLE | NUMBER | FMT | PRICE | BUY |
---|---|---|---|---|---|
BELLEMOU MESSAOUD | LE PERE DU RAI | WCD011 | CD | £ 10.00 | |
A stunning album from the father of Rai trumpet with magic vocals from Cheb Ourrad Houarri. Recorded in 1988 in London. The CD has the additional track Rire Zarga Ouana which wasn't on the original LP. CONDITION OF CD AND CASE AS NEW. | 1. RIRE ZARGA OUANA 2. ANDI PROBLEME 3. HARAI HARAI OUAH 4. KHLA DADARUMHA KHALIA 5. CHANSON POUR LEKIP 6. MUSIQUE INSTRUMENTAL 7. LALA HABIBI OUAH 8. HADA RAYKOUM 9. MEYA OUYEL I BET 10. KHALIA DARI | ||||
BELLEMOU MESSAOUD | LE PERE DU RAI | WCB011 | LP | £ 10.00 | |
A stunning album from the father of Rai trumpet with magic vocals from Cheb Ourrad Houarri. Recorded in 1988 in London. Sleve has a little crease on front top corner and below it. Record as new. | 1. ANDI PROBLEME 2. HARAI HARAI OUAH 3. KHLA DADARUMHA KHALIA 4. CHANSON POUR LEKIP 5. MUSIQUE INSTRUMENTAL 6. LALA HABIBI OUAH 7. HADA RAYKOUM 8. MEYA OUYEL I BET 9. KHALIA DARI | ||||
BELLEMOU MESSAOUD ET GANA EL MAGHNAOUI | LE ROI DE LA TROMPETTE RAI | 88277-1 | LP | £ 25.00 | |
A very simple beat which coupled with the raw trumpets of both Bellemou and Gana el Maghnaoui plus mesmeric vocals will have you up and swaying rhythmically around the dance floor as soon as it starts. A little bit of wear on the front LH corners but otherwise almost as new. Record in perfect condition as only played twice, the second time to record the clips. | 1. MILOUDA 2. LALA H'BIBI 3. KHALOUNI MENHA 4. INSTRUMENTAL 5. SIDI ELHARAG 6. KHLA DAR M'HA | ||||
CHABA FADELA | YOU ARE MINE | CCD9827 | CD | £ 12.50 | |
The title track N'sel Fik, by Fadela and her husband Cheb Sahraoui, was a huge hit in when it was released in 1988 and is still a favorite of mine. The rest of the tracks are also very enjoyable. | 1. YOU ARE MINE (N'SEL FIK) 2. NEBKI OUAHDI (CRYING ALONE) 3. ATENI BNITI (PART 1) (GIVE ME BACK MY DAUGHTER) 4. ATENI BNITI (PART 2) 5. HA-LIYA-OUANA ALACH (WHY DOES THIS HAPPEN TO ME) 6. DJA YADHAK (HE CAME SMILING) | ||||
CHABA FADELA AND CHEB SAHRAOUI | HANA HANA | MCT1005 | TC | £ 0.00 | |
Real belter of an album with the throbbing rai rhythms taking total control of mind and body. Some great duets which are filled with emotion. (8T/53M) ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. HANA HANA 2. HE RAI 3. MA NESBARCHI 4. N'SEL FIK (89 MIX) 5. NGHIR-MENEK 6. RANDJOUN 7. HADEK MI ANDI 8. NES JAWAK ALIA | ||||
CHABA FADELA AND CHEB SAHRAOUI | SALAM MAGHREB | CDSM7 | CD | £ 10.00 | |
Sitting on my shelf unopened since 2000 so now in 2009 it's about time I had a listen. Great set of tracks with heart rending duets set to traditional music with a bit of westernisation for added flavour. I particularly liked track 5 with its touch of Spanish guitar play. | 1. MA ANDI ZHAF MAK 2. RAH GALBI MRED 3. HALALA LALA 4. GOUTLEK BARKANI 5. ANA MAZAL N'AHABAK 6. HAI DELALI 7. NSEL FIK 8. YA CHABA 9. MA NESSBARBARCHI | ||||
CHABA ZAHOUANIA | LALLA MAHLAK OU MAGHLAK | GP03CD | CD | £ 12.00 | |
Great singing on this album made back in 1994. I just love the twangy backing to Zahouania's husky and sensuous vocals on the second track while her sultry voice really comes into its own on the seventh track. | 1. LALLA MAHLAK OU MAGHLAK 2. EL BARAH BAITA OUAHDI 3. MAMI 4. CHAOUI 5. OUACH AINASSINI 6. BAKITOUNI 7. JINA ZAYAR 8. AL ALOUA | ||||
CHABA ZAHOUANIA | LE MEILLEURS DE LA REINE DU RAI | 50347-2 | CD | £ 12.00 | |
Released in 1994 and not, I think, as the title says the best but rather some of her sweetest songs. | 1. MEKANE ALAH 2. ANA NABI 3. GOULOULI KI SERALI 4. SAMEHNI 5. TALAA OU MAH OUD 6. AHI YA MAMI 7. AALA TASKER 8. CHAR BOULEH 9. HAOUI HAOUI 10. OUINE KANE 11. KHALI 12. HABIBI EL GALB | ||||
CHABA ZAHOUANIA | NIGHTS WITHOUT SLEEPING | ILPS9914 | LP | £ 0.00 | |
Superb Rai album released by Island back in 1988 and I would still rate it as one of the best. Her deep and rough vocals are addictive and she has dueted with many of the top male stars of Rai music. Just have a listen to Ya Laoulid and feel that sensuous rhythm that tells you to get up and dance. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. YA LAOULID (Oh My Child) 2. DINI MAAK (Take Me With You) 3. OUIN HABIBI OUIN (Where Are You, My Baby) 4. GOULOU LIMMA (Tell My Mother) 5. SAHR LIYALI (Nights Without Sleeping) 6. MALI YA MALI (What's Happening To Me) | ||||
CHABA ZAHOUANIA | SALAM MAGHREB | CDSM8 | CD | £ 15.00 | |
A lovely CD album released back in 2000 as part of the Salam Maghreb series. Some great tracks here so have a listen. CD is BRAND NEW and still sealed. | 1. A HBABI YANA 2. HBIBI LILA MATAFRACH 3. LAHALA YATALEB 4. MARAHBA YA RIJAL ALLAH 5. HANA HBIBI 6. ANA BRIGHT HBIBI 7. HA LALLA OU YA LALLA 8. WARINI WERAK TARGOUD 9. LYYAH LYAH MAMI | ||||
CHABA ZAHOUANIA | YAMA GEDA NARI | CMD3857 | TC | £ 0.00 | |
A rather plain looking cassette dating from 1988 that hides some absolutely magic music, her best ever album? Just have a listen to Ana Oulef Nergoud which must be my favourite Rai track of all. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. YAMA GEDA NARI 2. HAKDA OULA MAYACHKACHE 3. NECHKI LELOUALI 4. YA KAOUI GALBI 5. ANA OULEF NERGOUD 6. MENAH C'EST FINI. | ||||
CHABA ZAHOUANIA | YANA YANA | LMM007 | CD | £ 10.00 | |
Oh what have they done to one of the most stunning voices of Rai music. Electronic distortion of that magic voice ruins the opening tracks and is a crime. Thankfully it gets less as it goes on. Producers if you ever read this what on earth were you thinking of. Still there are tracks like Yake Aafsa, Ya Garie, Arouaa Andi and Oublie Moi still to die for..... | 1. H'BIBI DARHA BIYA 2. GOULIE GOULIE 3. AHLEFT MANOUALIK LIK 4. MA FMAMTCHE ALACHE 5. RAK MAAOUELLE 6. YANA YANA 7. YAKE AAFSA 8. YA GARIE 9. KETAB 10. MKAMEL AMAAK 11. AROUAA ANDI 12. OUBLIE MOI 13. CHTA BRITOU ANDI 14 KAALOUNI NSABAR GALBI | ||||
CHEB ABBES | RAHET ALIYA PARTIA | EMMMCD200714 | CD | £ 5.00 | |
A very popular modern Rai singer with nearly 20 album to his credit by 2020. This one was released in 2007 and while very nice is just a bit too electronic on the vocals for my rather conservative tastes. Other than that you can't fault it. Track 8 is a bonus track with Cheb Med Alia and Cheb Kader joining him. Have a listen. CD plays as new however front inlay has a couple of tab marks from the case. | 1. RAHET ALIYA PARTIA 2. KOUNT WAHDI MESTKEL 3. ATOBA BOUEDE CHOUIA 4. YA EL HENOUNA 5. LE MONDE EST PETIT 6. RANI MEDAMAR 7. ROUHOU LIHA 8. BONUS TRIO ALIA, ABBES, KADER | ||||
CHEB AISSA | ADJEDEK | SH616 | TC | £ 0.00 | |
One of the great rai singers who was mentored early on by Cheb Mami. Cheb Aissa (born Ali-Sherif Benaissa) also duets with Cheba Fatiha on this early cassette. Singing from the age of 12 he joined a local rai band Farachete in 1986. He had a major hit in Algeria with his second cassette, Bela-Babi, in 1988 before moving to France in 1996. Singing traditionally based songs with modern slant got him signed to a recording contract with French label Blue Silver. Case and inlay in good condition. The cassette side B is OK but side A has a few small volume drops on the left channel. You can hear one in the middle of the clip from Adjedek. There seems to be no mention of this album or any of its tracks anywhere on the web so obviously rather rare. | 1. ADJEDEK 2. MANCHEKCHI 3. YA ZERGA 4. ANA OU GALBI 5. DIRA LAMEN 6. LOUKEN RABI | ||||
CHEB KADA | ALECH TADI | VA004 | LP | £ 10.00 | |
A smooth as silk album from Kada who later released an album with his cousin Cheb Khaled simply called Duo. He also issued two other albums called Melite and Megouani. The later CD included four of the six tracks from this album but left out tracks 4 and 6. Both record and sleeve in mint condition. | 1. ALECH TADI 2. CHAGHLTO 3. ABDOUK 4. RANT NADNANE 5. ALLAH GHALEB 6. CHKOUN LI BIK | ||||
CHEB KADER | BEST OF CHEB KADER | 723692 | LP | £ 8.00 | |
Released back in 1988 as Best, which was a bit premature as his first releases the cassettes Cheb Kader and Hassania plus LP El Awama did not contain any of the tracks. They all came from the cassette Ray Darli. Anyway who cares where they came from when they are this good. Sleeve has a bit of rub on the spine otherwise as new. Record plays as new - have a listen to the clips. | 1. RAI DERLI 2. SEL DEM DRAI 3. EL AWAMA 4. RAIBA 5. EL WAKT 6. M'HAINEK YA GALBI | ||||
CHEB KHALED | MANZEEDISH NAASHAQ - SHABBA BINT BELADI | PH05 | TC | £ 0.00 | |
An early album from the undisputed king of Rai. Thumping rhythmic drums and organ with the king belting out his power packed vocals. I have only come across the name of one of these tracks on any other album and that was track 3 which was released on the Khaled Rebel of Rai double CD. 56 minutes ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. KHARAGO QUDAMNA 2. MANZEEDISH NAASHAQ 3. MAANDI HADJA FIN NASS 4. YANA HAI WODDI 5. SHABBA BINT BELADI 6. ASSAKRA 7. FARETLEY | ||||
CHEB KHALED | MOULE EL KOUCHI | 61216-1 | LP | £ 10.00 | |
Released way back in 1985 as Rai was starting to take off with music lovers around the world. Soulful early Rai with solid beat and wonderful vocals from the King himself. Sleve in mint condition. Record has only been played twice, once for the clips - have a listen and both record and sleeve are in new condition but does have the odd little click. | 1. MANEMCHICH MAAK 2. JITE LIK TOUANSINI 3. YA MARSOULE ELLAH 4. TAH KADREK 5. MALE KHOYA MADJACHE 6. MOULE EL KOUCHI | ||||
CHEB KHALED | RAI KING OF ALGERIA - HADA RAYKOUM | TERRACD102 | CD | £ 12.00 | |
As it says on the back of the CD. 'Hada Raykoum' roughly translates as - that's your opinion! - and since initial release the opinion has been that this recording is a classic. One of the first examples of Rai to be taken seriously outside northern Africa, it could called 'roots Rai'. Raw energy of songs captured in an Algerian studio and sung by the undisputed King of Rai - Cheb Khaled. Condition of CD case and inlays all as new. | 1. HADA RAYKOUM 2. RAHA M'RIDA 3. HADAK AACHKI LE OUL 4. HANA HANA MALE HBITI MADJATCH 5. KARI FIK LAMENE 6. MASKHITI MA CHEFITI | ||||
CHEB KHALED | SALOU ALA NABHI | MCPE1060 | TC | £ 12.00 | |
Another early album probably early to mid 80's from the undisputed king of Rai. Says Chab on the cover but as you can see its is definitely the Cheb himself. Nice clean copy almost as NEW. Have a listen. | 1. SALOU ALA NABHII 2. DARHALI ZAHRI 3. GHIR ANA OUEYAK 4. HADHA MEKTOUDI MEAAK 5. BERD EL GHABA 6. YA L'OUALIDA SEMHILIA | ||||
CHEB KHALED | SOBRI SOBRI | CMI5208 | TC | £ 0.00 | |
Released back in 1997 another great album from the undisputed king of Rai. Although the first three titles have been released on various CD's none as far as I can tell are the from the same recordings as these on the cassette. The La Camel suite who's two parts takes up the whole of the 19 minutes of side B is also only to be found on this cassette. Condition as NEW. | 1. SOBRI SOBRI 2. MAZAL HOBEK MAZAL 3. ANA MAGUOUANI 4. LAKAMEL Suite | ||||
CHEB KHALED AND ZAHOUANIA | LES MONSTRES SACRES DU RAI | MLPCD305 | CD | £ 0.00 | |
Lovely traditional based album with both artists dueting throughout. This would definitely have rocked the casbah back in 1989 when it was released. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. ANA BIA TAXI NUMERO 2. YA LEMIMA 3. HALFA MANARKEBCH 4. YA BA KAHYI 5. ANADEREGLI 6. WAY WAY KHALOUH YESKAR | ||||
CHEB MAMI | DOUNI EL BLADI | 8484102 | CD | £ 15.00 | |
Superb two albums on one CD. Contains the full albums of OUACH ETSALINI and PRINCE OF RAI. BRAND NEW AND STILL SEALED. | 1. DOUNI EL BLADI 2. DERTFIK CONFIANCE (NAKARA) 3. RALIA MAHBOUBIT GALBI 4. ANA MAZEL 5. LELLA RANI ENSAAF EL MEKTOUB 6. TAYO TAYO ADIANA 7. OUACH ETSELINI 8. IDAH ENTI BKITI 9. CHEDI BENTEK 10. MANICHE AADOUK 11. GHEBNOUHA 12. SEHRANE OUAHDI 13. ALAOUI (Instrumental) | ||||
CHEB MAMI | MAANDI HADJA FENES | MCPE1199 | TC | £ 0.00 | |
A lovely set of early tracks from 1986 and another very rare cassette that has not been re-released on CD. When making a CD-R copy for my own collection I found a few drop out faults and a couple of sudden endings plus tracks in the wrong order. If you are buying this cassette I will send you a copy of my collection CDR with it which has had all this corrected. Very rare just try finding this tape on the web. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. MAANDI HADJA FENES 2. MAHCHEMTI 3. SAHERA 4. SEYADA 5. MENA MENA 6. MALI OU MAL ZINE | ||||
CHEB MAMI | MELI MELI | 8454842 | CD | £ 15.00 | |
The title track is incredible but the rest of the album is just as good. Beautiful songs and an inventive mix of modern Rai and French influenced music. | 1. MELI MELI 2. ALACHE ALIK 3. BLEDI 4. RANI MAAK EL YOUM 5. A'RABTI 6. HADA CH'HAL 7. HATACHI 8. BEKTANI 9. CHEIKH 10. AZWAW 2 11. PARISIEN DU NORD 12. MARSEILLAIS DU NORD 13. AU PAYS DES MERVEILLES (AZWAW)( MASTER MIX) 14. AZWAW (ALTERNATIVE MIX) | ||||
CHEB MAMI | OUACH ETSALINI | HM011 | LP | £ 0.00 | |
Pretty hard to find in decent condition. It was re-released as part of the Douni El Bladi CD. Spine has a tiny bit of ware otherwise cover and record are mint. | 1. OUACH ETSELINI 2. IDAH ENTI BKITI 3. CHEDI BENTEK 4. MANICHE AADOUK 5. GHEBNOUHA 6. SEHRANE OUAHDI 7. ALAOUI (Instrumental) | ||||
CHEB MAMI | SAIDA | 847121229 | CD | £ 12.00 | |
A real belter that throbs from start to finish. Originally released in 1994 as 50368-2 and Re-released in France by Virgin in 1999. BRAND NEW STILL SEALED. | 1. H'BABI 2. MA MA 3. GUALBAK K'SSAH 4. HAY WADI HAY GALBI 5. BENT BAREH 6. BAIDA 7. GHI N'TI 8. LI FET GHI MNEM 9. ZOUAJI 10. ALACHE ALACHE 11. TRAB | ||||
CHEB TAHAR | RANI BAINA | NM1978-0134 | TC | £ 0.00 | |
Recorded in 1985 by Numidie Music and quite an interesting item. First of all the track listing is incorrect as 1 - 3 is side B and 4 -6 is side A. The first track (No. 4) has a two second gap in the first 30 seconds of the intro after that there is a slight left channel volume drop in the middle. There is also a small left drop towards the end of track 5, the rest of the tracks are pretty much OK. The interesting bit is that track 3 is Chaba Fadela's original N'sel Fik from 1983 with different lyrics and three years before her big hit with it dueting with husband Cheb Sahraoui. Track 2 will also I am sure ring some bells with the music if not the lyrics. | 1. RANI BAINA 2. TEKDI LABAGHITE TEKDI 3. HADI TEBEITI 4. DJAHIDA 5. AH HAI KHEBRET 6. GHIR ANA OUYEK | ||||
CHEB TATI | EL HAMMAM | 48107-1 | LP | £ 12.00 | |
Nice French produced Rai album from 1989 with smooth as silk vocals from Cheb Tati. The usual keyboard, drums and guitars with a bit of sax from Alain valarsa and some derbouka from Mohscein Hantouf. Record and sleeve as NEW. Played once for the clips so have a listen. | 1. DAWILI HALI 2. EL HAMMAM 3. ROHI YA B'NIA 4. MA ANDI HADRA MAAK 5. COME ON, COME ON 6. MOULE L'AUTO 7. LA TAMEN SAHEB 8. JABOULI | ||||
CHEB ZAHOUANI | FATIMA | 50633-2 | CD | £ 0.00 | |
A lovely set of classic Rai dance tracks that throbs from start to finish. Zahouani's vocals power out over the sound of modern Parisienne style keyboard backing and percussion. [11T/63M] ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. HRAM ALIK 2. FATIMA 3. EL HOB KOUANI 4. CHIRA KOUAATHA FRANCAIS 5. EKASS IDIR EL COURAGE 6. SAMHINI YA MA 7. HADIK LIOUAKFA 8. RABI BALANI 9. RAKI GHOBLI 10. NASSEK MLAH 11. SAKHI BIA | ||||
CHEB ZAHOUANI | L'HEUREUX | 61374-1 | LP | £ 0.00 | |
Released back in 1990 just after he hit the big time in Paris. Sleeve has a small bit of wear on top and side otherwise very good. Record is as new. | 1. ABDELKADER YA BOUALEM 2. MOHAL DELLALI 3. YAS'BABE 4. GHIR ISOUNI 5. OUALFNA ESSAHR 6. TRIG BAIDA 7. MALADE MENTALE 8. T'NAYFI 9. AROUAH | ||||
CHEB ZAHOUANI - CHABA ZAHOUANIA | SHIFOUR AT TAXI | PH657 | TC | £ 0.00 | |
Rai with that thumping rhythmic drumming that's missing on recent Euro releases. Instrument wise it seems to have a bit of everything combined with Zahouani's power packed vocals. The last track has to be unique as the manufacturer has put his squeaky voiced advert in while the song is still going, sounds great. Tracks: Shifour At Taxi, See Trotar, Khallil Habib Le Babibo, Al-Kubaida Majruha, Mahbobi. The title track is addictive and once heard you'll find yourself humming it all the time. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. SHIFOUR AT TAXI 2. SEE TROTAR 3. KHALLIL HABIB LE BABIBO 4. AL-KUBAIDA MAJRUHA 5. MAHBOBI (with advert for Phonie Music) | ||||
CHEB ZAHOUANI - CHABA ZAHOUANIA | YA OUMRI OU YA OUMRI | VDF599 | TC | £ 0.00 | |
Rather nice album from Cheb Zahouani and Chaba Zahouania which features the songs :- ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. YA OUMRI OU YA OUMRI 2. ENTI AAINIYA YA GALBY MEHOUAK 3. BOUYA HA BOUYA 4. AZDAM AZDAM YAL AAKELE AZDAM | ||||
CHEIKHA REMITTI | AUX SOURCES DU RAI | 50309-2 | CD | £ 15.00 | |
Released back in 1994 from the L'Institut Du Monde Arabe comes this wonderful album with a 28 page booklet detailing the fasinating historical background of Rai music and the life of Remitti. This album is the real roots of Rai, not the plastic keyboard driven modern rubbish we get today. Condition CD, inlays and case as NEW. Played once for the clips. | 1. HIYYA BGHAT ES-SAHRA / ELLE AIME LE SAHARA 2. SIDI TALEB 3. DANA WA DANA 4. SIDI ABED 5. LA CAMEL 6. YA L'HMAM, YA L'IMAM / PIGEONS ET COLOMBES 7. DEBRI, DEBRI / DEBOUILLE-TOI 8. DJAT THAWWES / LA TOURISTE 9 CHARRAG, GATTAA / DECHIRE, LACERE 10. FATMA, FATMA 11. WIN RAK TERGOUD? / OU DORS-TU? 12. YA LEMMIMA / LA MERE 13. BAKHTA | ||||
CHEIKHA REMITTI | DEUBRI DEUBRI | EBC570 | TC | £ 0.00 | |
Remitti really giving it some as she growls and rolls those R's with a vengance. The flutes and percussion accompaniment are real old time Rai at its best. Five of the six tracks with different spellings and with the exception of Kirani Maghe Boune can also be found on CDSM9. Having listened to both albums there is very little difference in sound quality. | 1. DEUBRI DEUBRI 2. KOULE HAYA BELAKLIYA 3. AINIA AINIA 4. KIRANI MAGHE BOUNE 5. AINI WA GALBI 6. DIR DAOUARA | ||||
CHEIKHA REMITTI | GHIR EL BAROUD | 037-2 | CD | £ 25.00 | |
She describes herself as a singer of the night-time. With countless recordings to her name and many today unobtainable this album is simply outsanding and hard to find since it was released in 1996. Have a listen. Booklet has French and 5 pages of English notes about her. Condition as NEW. | 1. C'EST FINI, J'EN AI MARRE 2. EL DZAIR 3. GHIR EL BAROUD 4. HYA B'GHATE SAHRA 5. RANI ALLA M'RIDA 6. EL ALIA N'BATOU AHNA | ||||
CHEIKHA REMITTI | LES RACINE DU RAI - RAI ROOTS | 82874-2 | CD | £ 9.00 | |
Released back in 1994 it shows Remitti at her best with just her tambour and flute players. Condition as NEW. | 1. ANTA RABHI OU RAS MALI (TU ES MON BONHEUR ET MON TRESOR) 2. ANA RABI SABNI (MALEDICTION DIVINE) 3. SALMI FARCHI AANGUI (EMBRASSE, FAIS LE LIT ET ENLACE) 4. OUCHTA DANI NAACHAK (QU'EST-CE QUI M'A PRIS D'AVOIR LE BEGUIN) 5. RABI RADNI LEBLADI (DIEU, RENVOIE-MOI AU PAYS) 6. MAL GALBI (QU'A MON CŒUR ?) 7. RANI GHADYA (JE M'EN VAIS) 8. MAL HBIBI ZAAFAN (POURQUOI MON AMANT EST FACHE) 9. B'NI OU AALI (CONSTRUIS ET ERIGE) | ||||
CHEIKHA REMITTI | L'ETOILE DU RAI | CP5020 | CD | £ 8.00 | |
A lovely album which was released back in 1994 it shows Remitti at her best with just her tambour and flute players. BRAND NEW still sealed. | 1. YAMA ALA ZAOUATE 2. ROUH YA BERANI 3. FATMA FATMA 4. MA ANDICHE MA 5. SALOUNI SALOUNI 6. HAIJA 7. LILA BLILA 8. MZINHA LIL TI ELBAREH | ||||
CHEIKHA REMITTI | LIVE EUROPEAN TOUR 2000 | CDS7427 | CD | £ 0.00 | |
Recorded during her 2000 European Tour Remitti accompanied by Mohamed Maghni on keyboard, Said Hadjadj on derbouka and percussions, El Hejraoui Mimoun on gass? and Abdelmalek on Gasba (flute). A lovely traditional sound so do have a listen. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. INTRODUCTION 2. NOUAR 3. NAKHLA 4. OULED DJAZAIR 5. HAK HAK 6. KHALINI N'RANI KIMA NEBRI 7. SAIDA 8. S'HAB EL BAROUD | ||||
CHEIKHA REMITTI | NOUAR | CDS7396 | CD | £ 10.00 | |
The majority of her albums have her commanding vocals with the backing of throbbing hand beaten tambours and the sweet raspy tones of the ney flute. This album adds to the godmother of rai's simple sounds with the addition of a bit of keyboard, accordion and acoustic guitar. Adding to that Bellemou Messaoud brings his trumpet to the fore on three songs. Condition BRAND NEW and still sealed even though it was released back in 2000. | 1. NOUAR 2. NAKHLA 3. HAK HAK 4. SAïDA 5. MANI MAN 6. KOUM OULA TALAG 7. OUAH YA OULD BLADI 8. OSMAN 9. KHALOUHOM 10. RASSOUL ALLAH | ||||
CHEIKHA REMITTI | SALAM MAGHREB | CDSM9 | CD | £ 12.00 | |
Remitti really giving it some as she growls and rolls those R's with a vengance. The flutes and percussion accompaniment are real old time Rai at its best. Five of the nine tracks with different spellings can be found on the cassette EBC570. Having listened to both albums there is very little difference in the sound between the five tracks from the cassette except that for some reason they cut off the intro of the last track making it 50 seconds shorter. CD, case and inlays as NEW. Played once for the clips. | 1. S BABI RAIN 2. LAHDOUNI LAHDOUNI 3. ALLAH T' GHOUMOUNI 4. AINIYA AINIYA 5. AINI WA GALBI 6. KOL HAYA BEL AKLOYA 7. ANA BROHI 8. DER DEOUANE 9. DEBRI DEBRI | ||||
DJAMEL ALLAM | ARJOUTH - LAISSEZ-MOI RACONTER | ESC332 | LP | £ 20.00 | |
Djamel's first album released way back in 1976 as a gatefold LP with lyrics on the inside. Listening to it I could see where my favoutites of his album Salimo were coming from. Based on traditional Berber music but with a modern folk music atmosphere that made it stand out from other albums of that genre. A little tatty on the corners of the sleeve but otherwise in pretty good condition. The record is a little bit crackly mainly at the start and finish of tracks but otherwise it is not too bad. No big clicks, scratches or marks. WILL COME WITH A PERFECT CD-R including label, bookfront and inlay. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. RANI LAH 2. A THADDA 3. MARA DIOUGHAL 4. ARJOUTH 5. VRIR 6. OURESTROU 7. THIZIRI 8. FATIHA | ||||
DJAMEL ALLAM | LES REVES DU VENT | ESC357 | LP | £ 15.00 | |
Made in 1978 this his second release after Laissez-Moi Raconter was released in France and Canada by L'Escargot. Based upon his native Berber folk music with soft vocals and a variety of traditional strings setting off the percussion elements. The beautiful instrumental Samarkande was my favourite track. Gatefold album cover with lyrics inside. Has a few small marks on the top edge otherwise very good condition.Record is very good but has the odd click here and there. | 1. ARRAC 2. ANWA YUFAN 3. ARGU 4. LHU 5. URAR 6. AY AQCIC 7. AKIN I LBHAR 8. SAMARKANDE | ||||
DJAMEL ALLAM | SALIMO | CEL6743 | LP | £ 10.00 | |
Released in 1985 which was when I bought this wonderful record. Djamel was a musician, singer, songwriter and also an actor with singles, LP and CD albums to his credit which were all very popular. Especially in France where he lived until his death in 2018. He is buried in his home town of Bejaia on the coast of Algeria. This remains to this day one of my favourite albums that I can never tire of hearing. Condition. A few age dots on the inner sleeve with all the info about the lyrics and artists. Sleeve is very good condition with just just a couple of small creases on top edge and spine. Record is very good with just the odd little click. IT IS NOT RAI MUSIC - SO PLEASE DO HAVE A LISTEN. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. YASMINA 2. AMRAR 3. CHETKI 4. AMAJAR 5. SALIMO 6. TISLIT 7. ROUH ROUH 8. GIBRALTAR | ||||
DJAMEL ALLAM | SI SLIMANE | ESC415 | LP | £ 20.00 | |
Original 1981 release on L'escargot label. This his third album breaks away slightly from the algerian roots of the first two albums with a slightly more modern electric sound. Record is near mint condition as is the inner sleeve with the lyrics on it. Outer sleeve is very good front and back with a bit of wear on the edges. | 1. GATLATO 2. LAAMRIM 3. SI SLIMANE 4. RUE DIDOUCHE MOURAD 5. CUBA 6. MAZAL 7. HOURIA 8. DJAZAIR 2000 | ||||
DJILALI ET GROUPE AMARNA | MENZAHRI TALBOULI GHALI | MCPE1356 | TC | £ 0.00 | |
Lovely Rai album from Groupe Amarna and Djilali Amarna whose real name was Djilali Razkallah. He was a leading singer with Groupe Amarna but was better known as a singer with his earlier group Raina Rai. Sadly he passed away in 2010. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. MENZAHRI TALBOULI GHALI 2. GOULOU EL MAMA 3. MAMI HANI 4. BAKIYA TEDJRI MOURAYA 5. BIYA OUELFEK 6. YA ZZINA OUALEFNAK | ||||
IDIR | IDENTITES | SAN4952852 | CD | £ 15.00 | |
Here's a real gem. Idir, father of many of the Rai standards such as Khaled's Didi and the much flaunted homesick expatriate Algerian classic Ya Rayah, releases an album in working conjunction with top artists of the Arabic and other generes. The album features Manu Chao, Zebda, Gnawa Diffusion, Orchestre National de Barbes, Dan Ar Braz, Karen Matheson, Maxime Le Forestier, Frederic Galliano and others... He died in 2020 and will be greatly missed. Condition as NEW. | 1. A VAVA INOUVA 2 (KAREN MATHESON) 2. A TULAWIN (MANU CHAO) 3. UN HOMME QUI N'A PAS DE FRERE (ZEBDA) 4. DAYRIB GEOFFREY ORYEMA) 5. TIZI OUZOU (MAXIME LE FORESTIER ET BRAHIM IZRI) 6. TAGAWLA 2 (GNAWA DIFFUSION) 7. TAMACAHUTS 2 (THIERRY ROBIN) 8. AWAH AWAH 2 (GILLES SERVAT ET DAN AR BRAZ) 9. TIWIZI 2 (ORCH NATIONAL DE BARBES) 10. CFIY 2 (FREDERIC GALLIANO) | ||||
KHALED | ANA MARDHI TAOUEL M'GALBI | 3109962 | CD | £ 15.00 | |
Great early Algerian Rai music from the King of Rai before he went to France. Versions of tracks 1, 3, 5 and 6 can be found on his CD 'Forever King' but not any of the others. This CD was made in the EU for EMI Arabia in Dubai back in 1999 but the original recording was made by Azwaw back in 1979. Probably a live recording as there all sorts of strange sounds that would not have got onto a Studio recording. Microphone taps and dropouts as the mike is moved etc. Loved it especially tracks 4 and 7. Condition of CD, inlays and case as new. | 1. ANA MARDHI TAOUEL M'GALBI 2. GAA EN AS BRAT (LA HAOULOUNI) 3. CH HAL NABRIK (YA MIMIMOUNA) 4. RANI GHADI LE SAHRA 5. HBIBI YADELLALI 6. GOULT HALEK AMALIAMALI 7. MOULET 15 ANS 8. KIFACH NENSA SOUAD | ||||
KHALED | FOREVER KING | MANTCD056 | CD | £ 12.00 | |
Classic songs from the King of Algerian Rai of which a couple could have done with a bit better recording quality however beggars can't be choosers and I'm just glad to be able to hear them. I love track 12 which is pure magic as he duets with Zahouania. The others are however absolutely superb so do have a listen. Condition as NEW. | 1. LA CAMEL 2. HA DJEDEK 3. YA MINA 4. SERBI SERBI 5. YA TALEB 6. BIYA DEK EL MOR 7. KOUBOU KOUBOU 8. ANA MARDHI TAOUEL M GALBI 9. CH HAL HABRIK (YA MINIMOUNA) 10. GOULT HALEK AMALIMALI 11. HBIBI YADELLALI 12. ANA BIA TAXI | ||||
KHALED | KENZA | 543397-2 | CD | £ 9.50 | |
Released in 1999 the album is a compilation of some of his best songs recorded in the studio. It takes it's name from Khaled's second daughter Kenza which in Arabic translates as treasure. The album has Gold Certification by Syndicat National de l'Edition Phonographique in France. So good that it was re-released by both Ark 21 and Wrasse Records. It also featured in Robert Dimery's 1001 Albums You Must Hear Before You Die. Comes with a 16 page booklet all about the songs including the lyrics. I was suprised to find a makeover of John Lennon's Imagine on track No. 4 - interesting. | 1. AALACH TLOUMOUNI 2. EL HARBA WINE FEAT AMAR 3. C'EST LA NUIT 4. IMAGINE FEAT NOA 5. TRIGUE LYCEE 6. E'DIR E'ESSEBA 7. YA AACHKOU 8. MELHA 9. RABA RABA 10. EL BAB 11. EL AADYENE 12. GOULOULHA-DJI 13. MELE H'BIBTI 14. DERWICHE TOURNEUR 15. LEILI- C'EST LA NUIT - ARAB VERSION | ||||
KHALED | KHALED | WRASS156 | CD | £ 7.50 | |
Originally released back in 1992 and now with two bonus tracks re-released in 2005. This offering from the King is a really superb album. His previous album KUTCHE was rather too electronic for my rather purist tastes and I had visions of this being the same but how wrong can you get. He's reverted back to the traditional Algerian roots to come up with an album that uses the Western instruments only to enhance the traditional ones that are to the fore on most tracks. A REAL BELTER and BRAND NEW STILL SEALED. | 1. DIDI 2. EL ARB I 3. WAHRANE 4. RAGDA 5. EL GHATI 6. LIAH LIAH 7. MAUVAIS SANG 8. BRAYA 9. NE M'EN VOULEZ PAS 10. SBABI 11. HARAI HARAI 12. BONUS TRACK: MAUVAIS SANG (LIVE) 13. BONUS TRACK: DIDI (LIVE) | ||||
KHALED | N'SSI N'SSI | 697-124-012-2 | CD | £ 10.00 | |
Magic 1993 release from Khaled as he now likes to be known. With each new release he gets better but here he took some flak for betraying the original sound of Rai. Although the instrumentation is modern the music does keep all its traditional styles and is even augmented here and there by little western flourishes probably because production was split between Don Was and Phillipe Eidel.. Gone are the days of the rough and ready Rai songs which made him famous, always vocally intense he sings now with more purpose and feeling than ever before. I loved Bakhta which owed nothing to the Rai you would expect but best of all was Abdel Kader. Condition of disc, inlays and case as NEW. | 1. SERBI SERBI 2. KEBOU 3. ADIEU 4. CHEBBA 5. LES AILES 6. ALECH TAADI 7. BAKHTA 8. N'SSI N'SSI 9. ZINE A ZINE 10. ABDEL KADER 11. EL MARSEM 12. CHEBBA | ||||
KHALED | REBEL OF RAI | NSDCD007 | CDx2 | £ 0.00 | |
I am always on the lookout for good Rai albums and this promised to have something in there that I wouldn't have already in my collection. It certainly did and I loved the throbbing Maghboun and the wonderful duets with Chaba Zahouania. Also great to hear his hit tracks as they were originally released. Condition as NEW | 1. LA CAMEL 2. KUTCHE 3. CHAB RASSI 4. DOUR WAHRAN DOUR 5. YAMINA 6. HA DJEDEK (DUET WITH CHABA ZAHOUANIA) 7. YA HAY KEBRAT 8. MAGHBOUN 9. HAYA YA 10. MALE H'BIBTI MADJATCH (DUET WITH CHABA ZAHOUANIA) 11. MAANDI HADJA FI NASS 12.MINUIT 13. (HADA) RAIKOUM 14. MA SKHITI MA CHEFITI 15. SIDI BOUMEDIENE 16. SERBI SERBI 17. LILA OU N'HAR (DUET WITH CHABA ZAHOUANIA) 18. CHEBBA 19. YA TALEB 20. EL HARBA WINE 21. TRIG LYCEE 22. ELIBGHITIH EDDIH 23. AY HOUARI 24. MOUL EL KARE 25. S'HAB EL BAROUD | ||||
KHALED | SAHRA | 533405-2 | CD | £ 14.75 | |
The ever inventive Khaled has another hit album with the opening tracks as an outstanding example of how to combine the original raw rai sound with the smoothness of modern studio technology. The middle tracks are a bit to modern and Western influenced for my liking but having said that the final track is a superb thumping disco oriented stunner. (F.T.Index: Sahra, Le Jour Viendra, Oran Marsaille (Oran mix), Aicha, Sratli. ) [15T,66M] Released in 1996. Condition as NEW. | 1. SAHRA 2. ORAN MARSEILLE (Oran Mix) 3. AICHA (Version Mixte) 4. LILLAH 5. OUELLI EL DAREK 6. DETNI ESSEKRA 7. WALOU WALOU 8. KI KOUNTI 9. WAHRANE WAHRANE 10. HAYA HAYA 11. MEKTOUBI 12. HEY OUEDI 13. ORAN MARSEILLE 14. SRATLI 15. LE JOUR VIENDRA | ||||
LILI BONICHE | LILI LIVE - PARIS 1998 | APC015 | CD | £ 10.00 | |
Boniche was born in 1922 in Algiers to a Sephadic Jewish family who let his interst in music be honed at the age of nine by 3 years touring with Saoud L'Oranais and his band. Saoud's real name was Messaoud El Medioni and he was also Jewish. He learnt Arab Classical music but when he moved to Paris in 1947 he was already well versed in mixing in Jazz, Mambo, Rhumba and Flamenco. He became a well known club entertainer but returned to Algeria and became a businessman. He lost everything in 1962 when Algeria expelled all Jews from the country. He started again in Paris but only dabbled in music until Francis Falceto of Ethiopiques fame got him to start recording again the 1990's. He recorded this album in 1998 and died in Paris in 2008. So now have listen... Digipak album in NEW condition. | 1. TOUCHIA REM EL-MAYA 2. ALGER ALGER 3. ALLECHE TU NE T'AIMES PAS 4. ELLI IGHIR 5. L'ORIENTAL 6. OOMRI COMBIEN JE T'AIME 7. MEZELT MA JETCH 8. IL N'Y A QU'UN SEUL DIEU 9. PEDRO LE TOREADOR 10. JE CHANTERAI TOUJOURS LA MUSIQUE ORIENTALE | ||||
MAJID SOULA | CHANT AMAZIGH | HABIBI017 | CD | £ 20.00 | |
Released in 2021 on the Habibi label it contains a selection of works by Algerian born, Amazigh artist Majid Soula. With synths, driving drums, and prominent repetitive guitar lines, Majid’s music blends the best of Kabyle sounds with disco, highlife and groovy funk into something wholly unique. At the same time his music is also a vessel for his political message about defending the Berber culture. He said 'I take my inspiration from the daily life of my people and I share all their aspirations, mainly the official recognition of Tamazight as a language, culture and identity.' [9T/47M] The more you listen the more it grows on you. BRAND NEW AND STILL SEALED. | 1. ALGERIE MAROC 2. LGIRA 3. NETSEWETH SIFASSAN NAGH 4. WIN TERRAM 5. TAMEGHRA 6. AGERUJ 7. A KEM GEGH A TAMURT 8. TAFAT 9. AY IHEQQIYEN | ||||
NOURA | CHANSONS POPULAIRE D'ALGERIE | 50402-2 | CD | £ 20.00 | |
Released back in 1995 this is a wonderful compilation album from renowned singer Noura who was probably the sweetest and clearest voice of any of the female artists of the area. She died in 2014 at the age of 72 though you wouldn't think so from the album's cover picture. There are thirteen tracks but unfortunately no information about which albums they originally came from. She made many, many records, both LP's and singles from the early 60's onward. You can find 50 albums listed on the last.fm website alone. This is a definite cracker of an album all the way through, just have a listen. Condition as NEW. Looks to be VERY RARE INDEED. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. YA BNET EL HOUMA 2. ANA NEBGHIK 3. MEKTOUB ALIA NOUALEF 4. OUAHDANIA 5. OUCHE BEKALI 6. HADH ELOUAD LIDANI 7. LOUKANE HABIBI 8. ROOSI YA HAMA 9. OUAHDI 10. AIN EL KERMA 11. BENTI YA BENTI 12. GALBEK EHGOUDI 13. HOUA HOUA | ||||
OUARDIA | ASSIREM | ORB030 | LP | £ 7.00 | |
Modern Kabyle (Berber) music from Algeria or at least it was in1988 when this record was released. Wonderful throughout as Ouardia is accompanied by a small group of instruments - bendir, darbouka, flute, fiddle, mondol (mandocello), guitar and banjo. Have a listen. Virtualy brand new as only played twice, once in 1988 and now to record the samples. | 1. CHEDH HIME DH'LOUMAYERE 2. YOUGUI OUIAZIZENE 3. ASSIREM 4. OUINE HEMLEGH 5. DHALNIKH 6. THAYRIKH 7. OULIW DHAMEJROUH 8. YIR THAYRI duet with Rahim | ||||
RACHID TAHA | BARBES | 843179-2 | CD | £ 12.00 | |
After his group Carte de Sejour disbanded he went solo in 1991 and released his first album - Barbes which got him an international audience but was not a great success due to the Gulf war. Employing a variety of styles some of which he built upon for later albums very successfully. Have a listen. Condition BRAND NEW and still sealed. | 1. CONFIANCE 2. BARBES 3. GAZELLE 4. LELA 5. JE LE SAIS (JE LE SENS) 6. ARAB RAP 7. LYEH 8. BLED 9. ENTI WA ANA 10. PARTIR 11. ARAB DUB 12. CONFIANCE DUB | ||||
RACHID TAHA | DIWAN | 539953-2 | CD | £ 12.00 | |
Superb modern rai album from singer Rachid that throbs from start to finish. Comes with a twelve page booklet about the songs and their lyrics. [11T/69M] Definitely recommended. Condition as NEW. | 1. YA RAYAH 2. IDA 3. HABINA 4. BENT SAHRA 5. ACH ADANI 6. EL H'MAME 7. ENTI RAHTI 8. MENFI 9. BANI AL INSANE 110. MALHEUREUX TOUJOURS 11. AIYA AIYA | ||||
RACHID TAHA | MADE IN MEDINA | 543995-2 | CD | £ 12.00 | |
What an album.... It was made in Paris, London and New Orleans but not in Medina. The first track starts with typical rai style but then almost instantly morphs into a techno rock extravaganza that builds instrument by instrument with gutteral vocals adding to the intensity. The only exception is the rather sweet Ala Jalkoum, which also has Femi Kuti from Nigeria singing in English. Condition BRAND NEW still sealed. | 1. BARRA BARRA 2. FOQT FOQT 3. MEDINA 4. ALA JALKOUM 5. AIE AIE AIE 6. HEY ANTA 7. QALANTIQA 8. EN RETARD 9. VERITE 10. HO CHERIE CHERIE 11. GARAB | ||||
RACHID TAHA | RACHID TAHA LIVE | 589391-2 | CD | £ 12.00 | |
Album was produced and arranged by Steve Hillage and recorded during a concert at L'Ancienne Belgique in Brussels in November 2001. Not having heard the album I was looking through reviews and found this from Nirmal Ghosh in Thailand and I think it says it all. - This is one of the best live albums I have ever heard. I usually dislike live albums because of the extraneous noise, but the sheer energy of this performance makes everything else seem pale. Rachid Taha takes essential north African/Arabic rai and folk rhythms and overlays a pounding kicking rock drum/bass/guitar and belts out the songs in Arabic. It is interesting to see the sound morph into techno trance in a live performance. I can never get tired of this album. Go for it! - Well thank you Nirmal and if it can rock the klongs it must be well worth getting. Condition still sealed BRAND NEW. | 1. MENFI 2. NOKTA 3. IDA 4. YA RAYAH 5. MEDINA 6. BENT SAHRA 7. BARRA BARRA 8. FOQT FOQT 9. ALA JALKOUM with FEMI KUTI 10. VOILA VOILA 11. GARAB | ||||
RACHID TAHA | TEKITOI | WRASS126X | CD/DVD | £ 15.00 | |
Tekitoi isf the latest in a long line of probing, provocative and highly original Rachid Taha releases, is a punchy piece of French street lingo whose tone actually says something more like - Who the hell are you? I dreamed of singing my nightmares, says Taha. The apocalyptic vision of a society careering into a wall was the impetus for a marathon of questioning; his motives, other people's motives, the dirty victory of experience over innocence, the root causes of the virulent anger and chaos that grips our world. That's what makes Tekitoi his most harrowing and yet fascinating album to date. In the midst of it all there's Rock El Casbah, an homage to the late great Joe Strummer, a man's whose unvarnished honesty and lack of text-book punk cynicism made him a hero, to Taha and to many others. This album was a limited edition double album including 2 extra songs and an additional 50 minute DVD. | CD 1. TEKITOI - WHO ARE YOU 2. ROCK EL CASBAH - ROCK EL CASBAH 3. LLI FAT MAT! - WHAT IS PAST IS DEAD AND GONE 4. H'ASBU-HUM - ASK THEM FOR AN EXPLANATION 5. SAFI - PURE 6. MEFTUH - OPEN 7. WINTA? 8. NAH'SEB - I COUNT 9. DIMA - ALWAYS 10. MAMACHI - MAMACHI 11. SHUF - LOOK 12. STENNA - WAIT 13. Bonus track: YA RAHA 14. Bonus track: VOILA VOILA - HERE IT IS, HERE IT IS (Spanish Version) DVD RACHID TAHA | ||||
RAINA RAI | LIVE IN PARIS | 103204 | TC | £ 7.50 | |
Based in Paris the band Raina Rai was formed in 1980 and come from Sidi Bel Abbes known during Colonial times as the home of the French Foreign Legion. This live Paris album was released in 1989 and has the same tracks as on both the LP and the CD and wonderful they are as well. | 1. TAILA 2. RAINA HAK 3. MARSOUL 4. RANI M'HAIER 5. HANNOUNI 6. HMAMA 7. ALLAH YA EL-ALI | ||||
RAINA RAI | RAINA RAI | LVS1021 | TC | £ 0.00 | |
The band Raina Rai was formed in 1980 in Paris and this cassette was their first album which was released in 1982 by Sadi Disques. Some very nice guitar play and singing from Attar Lotfi is backed up by keyboard player Chekhi Tarik and percussionist and singer Djellouli Hachemi. There is a clip from every track so do have a listen. ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. HADA CHEHAL 2. ALLAH YAALI 3. OUIN DAOUEK 4. AMARNA 5. MIMOUNA 6. RAINA HAK 7. MAYMI 8. JAWHAR | ||||
SEBA | EWA | NV35311 | CD | £ 0.00 | |
From the western hills of Algeria via the suberbs of Paris come the six Seba brothers, percussionists Mohamed, Abdel-illah, Abdel-ouab, guitarists Farid and Houari plus singer only Ahmed. Beautifully played, gorgeously sung and the music just throbs from start to finish. Definitely recommended if you like contempory Rai at its best. ( F.T.Index: Zina Zina, M'sirda, Salam, Bladna, Chouft, Te Dekoum, Yasmina, Loukane, Ben Ali, Nomades, Rai Rai, Kayen De. ) [12T/M] ON CD-R IN MY COLLECTION | 1. BEN ALI 2. CHOUFT 3. TE DEKOUM 4. ZINA ZINA 5. NOMADES 6. M'SIRDA 7. BLADNA 8. KAYEN DE 9. RAI RAI 10. LOUKANE 11. YAMINA 12. SALAM | ||||
SOUAD MASSI | DEB LIMITED EDITION WITH DVD | WRASS096X | CD/DVD | £ 10.00 | |
Souad's second album sees her applying her cool, sweet, flexible voice and folksy guitar to songs about love, parental concerns, and the universal longing for personal freedom. She studied Arab-Andalusian tradition and this is plainly audible in her compositions and arrangements, but sounds from the Indian subcontinent, French chanson, and American soft jazz have also seeped in. The DVD is 52 minutes all about Souad. Condition as NEW. | 1. YA KELBI 2. GHIR ENTA 3. ECH EDANI 4. YEMMA 5. YAWLIDI 6. LE BIEN ET LE MAL 7. HOURIA 8. DEB 9. MOUDJA 10. PASSE LE TEMPS 11. THEGHRI 12. BEL EL MADHI | ||||
TAHA - KHALED - FAUDEL | 1, 2, 3 SOLEILS | 5597962 | CD | £ 10.00 | |
A live recording made on September 26th 1998 at Palais Omnisports de Paris-Bercy in front of a sell out audience of 18,000 fans. The stars of the show were three of Rai's top artists and the album was issued in a variety of formats, a 23 track 2 x CD, a CD and DVD and this one which is a thirteen track CD. The album sales sent it Gold twice over in France. What an album. Condition as NEW. Cheb Taha died aged 59 in 2018. Please note that the clip for track 1 has been split to show the style of both the begining and the second half of the track. MAGIC... | 1. KHALLIOUNI KHALLIOUNI - INSTRUMENTAL 2. MENFI - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL 3. ERAY - KHALED & FAUDEL 4. N'SSI N'SSI - KHALED 5. IDA - RACHID TAHA 6. WAHRANE WAHRANE - KHALED 7. CHEBBA - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL 8. ABDEL KADER - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL 9. AICHA - KHALED & FAUDEL 10. TELLEMENT N'BRICK - FAUDEL 11. DIDI - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL 12. YA RAYAH - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL 13. COMME D'HABITUDE - RACHID TAHA, KHALED, FAUDEL | ||||
VARIOUS ARTIST | HE RAI | 66851-1 | LP | £ 0.00 | |
There maybe only six tracks lasting thirty-seven minutes but what a superb set they are. Great sleeve notes about the lyrics and the artists. Both Record and sleeve in mint condition. Have a listen to some classic Rai. | 1. CHEB KHALED - YA HAY KABRET 2. CHABA ZAHOUANIA - LALA RABITE OUALEF ALIH 3. CHEB MAMI - RAIKOUM RAI MA 4. CHEB ZAHOUANI - MOUL EL BAR 5. CHEB SAHRAOUI ET CHABA FADELA - OUINE NEHREB MELLISAHRETNI 6. CHEB HINDI - LA VOCA KHDAH EL HBAL | ||||
VARIOUS ARTIST | LE MONDE DU RAI | 82428-1 | LP | £ 0.00 | |
A lovely original Rai from the 80's by some of the top artists of that time. Record and sleeve in mint condition. | 1. CHEIKHA REMITTI - GHIR EL BAROUD 2. BELLEMOU AND GANA EL MAGHNAOUI - MILOUDA 3. HOUARI BENCHENET - TAACHKI FELGHIR 4. CHEB KHALED AND MILOUD - KOUBOU-KOUBOU 5. CHEB MAMI - ANAMAZEL 6. CHEB KADER - SID EL HOUARI | ||||
VARIOUS ARTISTS | CAFE ARABIA - RAI ROOTS AND MINT TEA | METRCD086 | CD | £ 0.00 | |
A lovely compilation from some top rated Rai singers and some you may never have heard of before. Definitely some raw Rai at its gutsy best and some smooth more modern sounds as well. The story on the inlay tells of an imaginary Cafe where they only play Rai, and the best Rai at that. Definitely sounds like my sort of watering hole so do have a listen to the clips. Both CD, case and inlays as new. | 1. CHEIKH MEFTAH - AINIK 2. CHEIKH DJELLOUL REMCHAOUI - HARFEK 3. CHEB KHALED - CHABRASSI 4. JOHANNE HAYAT - PARFUMS D'ORIENT 5. MALIK - N'TOUMA 6. CHEB TATI - JAMAIS JE T'OUBLIE 7. RAINA RAI - HAGDA 8. HAIM - WAHLAICH 9. CHEIKHA REMITTI - GUENDOUZI MAMA 10. CHEIKH DJELLOUL REMCHAOUI - ADIEU | ||||
VARIOUS ARTISTS | CLUB RAI - NORTH AFRICAN GROOVES | CD63018 | CDx2 | £ 10.00 | |
Interesting album with some great tracks. It said on the cover that there are 24 tracks but a quick look at the list will tell you it is actually 26 Northan African Grooves. I don't know where English company Delta Music had their discs made but they couldn't spell Northern. Lots of big stars names and some I had never come across before. Both discs and the inlays are perfect but the case is a little bit scuffed and a small crack in the back cover. My favourite tracks are the ones with clips. | DISC 1 1. CHABRASSI - CHEB KHALED 2. JAMAIS JE T'OUBLI - CHEB TATI 3. RAINA HAK - RAINA RAI 4. N'ZOR NEBRA - CHEBA NOURIA 5. GAA N'SA - CHEB HASNI 6. HBIBI - YOUMNI RABII 7. DANSONS TOI ET MOI - JOANNE HAYAT 8. NOUDI BARCH - CHEB TAHAR 9. LALLA - MOUMEN 10. OULI LIYA - CHEB YOUCEF 11. NEKHSER MALI -ABDOU 12. SAMYHA - CHEB ABED 13. N'SANI - R.Q.P. DISC 2 1. RANI KHALIT AMANA - CHEB HASNI 2. N'SELFIK - CHEB SAHRAOUI AND FADELA 3. OMRIE HA OMRIE - CHEB TATI 4. HAGDA - RAINA RAI 5. ANA AACHKI BAHLOUL - ABDOU 6. PARFUMES D'ORIENT - JOANNE HAYAT 7. AMALI - YOUMNI RABII 8. N'TOUB - MOUMEN 9. ZINA - RAI KUM 10. RAH M'AOUEL - CHEB YOUCEF AND NOURIA 11. GUALONLI LA - CHEB TAHAR 12. TELLEMENT FORT FI ZIN - CHEB ABED 13. OU JE SUIS NE - R.Q.P. | ||||
VARIOUS ARTISTS | IL ETAIT UNE FOIS LE RAI | 7243 8 41881 2 2 | CD | £ 10.00 | |
Fifteen tracks from sixteen rai artists some of who everyone has heard of and some new faces as well. Very very nice indeed. I even liked Cheb Mami's Mama with its bit of rap in the middle and you can't go far wrong with Remitti, Khaled and Bellemou. Condition as NEW, played once for clips. | 1. CHEBBA - KHALED 2. HAOULOU - CHEB MAMI 3. N'SEL FIK - CHEB SAHRAOUI AND CHABA FADELA 4. DIDI - CHEB KHALED 5. M'HAINEK YA GALBI - CHEB KADER 6. MAMA - CHEB MAMI 7. MILOUDA - BELLEMOU MESSAOUD 8. MEZINHA TEBSIMA - MIMOUN EL OUJDI 9. REVIENS A MOI - CHEB NASRO 10. ZINA - RAINA RAI 11. GOULOUKI KI SERALI - CHABA ZAHOUANIA 12. BACHE NETFAHEM MAK - MOHAMED LAMINE 13. AIWA - MALIK 14. GUALOU HASNI MET - CHEB HASNI 15. RANI ALLA M'RIDA - CHEIKHA RIMITTI | ||||
VARIOUS ARTISTS | LE DISQUE D'OR DU RAI | C11050 | TC | £ 5.00 | |
Great set of tracks from some of Rai's top artists and some from those that are less well known. Released back in 1987 on LP and next year on cassette. It must have proved popular as Volume 2 was released on LP and Cassette followed by a double CD of both volumes. I haven't put clips in from the well known titles so have a listen to the clips of the less well known ones. Condition as NEW only played once to record the clips. | 1. CHABRASSI - CHEB KHALED 2. NSALFIK - CHAB SAHRAOUI ET FADELA 3. ECH HALE NABGHIK - CHEB BRAHIM 4. ASLEK - RAHMANE 5. HAGDA - RAINA RAI 6. LALA SADIA - CHEB HAMID 7. MALIKA - BENCHENET HOUARI 8. ANA OUALLAH - CHEB TATI | ||||
VARIOUS ARTISTS | LE DISQUE D'OR DU RAI VOL. 2 | 102994 | TC | £ 5.00 | |
Another great set of tracks from a couple of Rai's top artists and the rest from those that are less well known. Released back in 1989 on LP and cassette. Again it must have proved very popular as it was issued on a double CD with the first volume. Once again I haven't put clips in from the well known titles so have a listen to the clips of the less well known ones. Condition as NEW only played once to record the clips. | 1. OULILI - CHEB ALI 2. YAM'SAFER - RAHMANE 3. PROPHETE - RABI YOUMNI 4. ZINA - RAI KUM 5. ENA MAGHNAOUI - CHEB MESSAR 6. TAILA - RAINA RAI 7. EL GHORBA - CHEB KARIM 8. GOULI RANI NEBRIK - CHEB ABDALLAH 9. GUELOU NESS - ELECTRIC RAI LAND | ||||
VARIOUS ARTISTS | LE RAI EN ALGERIE Vol. 3 | AAA045 | CD | £ 20.00 | |
Smashing album of early Rai music which was compiled by Club Du Disc Arabe back in 1991. I hadn't heard Cheb Mohamed Sghir or Chaba Zohra until now but will be keeping a look out for them in the future. [11T/65M] Condition as NEW. | 1. YA HBIBI OUANA LIYAH - CHEBA ZAHOUANIA 2. JA ITABTAB - CHEBA ZAHOUANIA 3. DZAOUEJ MA GALHA LIYA - CHEBA ZAHOUANIA 4. WAHRAN WAHRAN - CHEB MAMI 5. ELMAHNA KI TOUALI - CHEBA ZOHRA 6. DEG EDEGGA - CHEBA ZOHRA 7. MY NAHNACH - CHEBA ZOHRA 8. MY NOSBORCH BLA BIK - CHEBA ZOHRA AND CHEB TAHAR 9. REKKEB EZZINE MAAK - CHEBA ZOHRA AND CHEB TAHAR 10. SIDI HBIBI YA DELLALI - CHEB MOHAMED SGHIR 11. CHOUFI SGHIRA - CHEB MOHAMED SGHIR | ||||
VARIOUS ARTISTS | MAXI RAI | B12632 | CDx4 | £ 20.00 | |
A wonderful forty-nine track compilation with the majority culled from the Blue Silver Label's recordings. A bit of a mistake on Disc No. 4 where the details of tracks 5, 6 and 8 are in the wrong order on the inlay. Track 5 is 8. CHRAB EL GHADDAR by KAMEL EL OUJDI. Track 6 is 5. LOUKANE DERTI RAGI by KAMEL EL OUJDI and track 8 is 6. BLA AALIA MAUVAIS SANG by CHEB ABDELHAK AND CHABA AMINA. Easy to spot as it is the only male - female duet. Other than that it is a cracking album of rarely heard rai songs. Condition as NEW except for a chip in the case underneath. | CD 1 1. HAOULOU - CHEB MAMI 2. EL ALIA N'BATOU AHNA - CHEIKHA RIMITTI 3. KOUMOU BIH - CHEB KADER 4. ALECH YA ZERGA - CHEB NASRO 5. RANI KHALITE AMANA - CHEB HASNI 6. LAKAMEL - KHALED 7. SAMEHNI - CHABA ZAHOUANIA 8. NASTAHAL YA LAMOUIMA - KAMEL EL OUJDI 9. HAD D'ENIYA - CHEB TATI 10. ANA MAN WALICH - CHEB MIMOUN 11. OUIN RAK TERGOUD - CHABA NORIA 12. FET ELI FET - DJALTI CD 2 1. MA ANDI ZHAR MAAK - CHEB SAHRAOUI AND CHABA FADELA 2. TAACHAK FIA - CHEB NASRO 3. OUACH ETSALINI - CHEB MAMI 4. EL AWAMA - CHEB KADER 5. ANA BIA TAXI NUMERO - KHALED AND CHABA ZAHOUANIA 6. GOULT N'BATTAL - CHEB AMROU 7. KHLA DAR M'HA - BELLEMOU MESSAOUD AND GANA EL MAGHNAOUI 8. CHOUFI OMRI - CHEB HASNI 9. MAT GOULICH AL MEKTOUB - CHEB OTHMAN 10. AMNINE RANI NABGHI - CHEB AISSA 11. AHI YA MAMI - CHABA ZAHOUANIA 12. SMA T KHBAR - CHEB OTHMAN 13. OUAHYA - CHAKIB CD 3 1. CHIRA FRANCE - CHEB AISSA 2. SEHRANE OUAHDI - CHEB MAMI 3. WAY WAY KHALOUH YESKAR - KHALED AND CHABA ZAHOUANIA 4. MA HAMNICHE OMREK - DJALTI 5. ADABI TAWWEL - CHEB AMROU 6. LALA H'BIBI - BELLEMOU MESSAOUD 7. HYA B'GHATE SAHRA - CHEIKHA RIMITTI 8. TAACHKI FELGHIR - HOUARI BENCHENET 9. MATSALOUNICH - CHABA FADELA 10. RANI BGHIT BLADI - CHEB KADER 11. TEBGHI L'AROUBI - CHABA NOURIA 12. LI DLAMNI MA NSAMHAH - CHEB HASNI 13. C'EST TROP TARD ALIK - MOHAMED LAMINE CD 4 1. ZHARNA OUALAFNA - CHEB ZAHOUANI 2. LILA LILA - CHEB HASNI 3. SIDI BOUMEDIENNE - CHEB MAMI 4. ANA MALITE - KHALED AND CHEB MILOUD 5. LOUKANE DERTI RAGI - KAMEL EL OUJDI 6. BLA AALIA MAUVAIS SANG - CHEB ABDELHAK AND CHABA AMINA 7. SOBRI SOBRI - KHALED 8. CHRAB EL GHADDAR - KAMEL EL OUJDI 9. YASMINA - CHEB NASRO 10. MAZAL HOBBEK MAZAL - KHALED 11. KADAB - CHAKIB | ||||
VARIOUS ARTISTS | RAI (Collection Sono) | CDD9008 | CD | £ 8.00 | |
Thirteen track compilation from some of rai's best known names and some you may never have heard of. BRAND NEW AND SEALED. | 1. SARAHA RAHA - CHEB HASNI 2. HELLI ELBAB - CHABA FADELA & CHEB SAHAROUI 3. SOBRI SOBRI - CHEB KHALED 4. KHALIHOUM - CHEB MAMI 5. RAHINE LAZARGA - CHABA ZAHOUANIA 6. BAGHI NOUELI - NORDINE MARSAOUI 7. MOUHAL NESMEH FIK - CHEB HASNI 8. LI TEKHREB FI HBIBI - CHABA FADELA 9. GH'LAT MARA - ABDERRAHMANE DJALTI 10. BNAT EL YOUM HEWLOUNA - CHAB HASSEN 11. IBRI YEBGHI MINE DABAZNI - CHEBA KHEIRA 12. OUINE NEGHDA - CHEIKHA DJENIA 13. OUCHTA DANI NAACHAK - CHEIKHA RIMITTI | ||||
VARIOUS ARTISTS | RAI IN ALGERIA Vol. 4 | AAA118 | CD | £ 10.00 | |
The notes inside don't give you any information about the recordings just about the history of Rai. music. The tracks are all instrumental versions of some of the best known rai songs. All the tracks are marked as being by Ali Rostane with the exceptions of 6 and 7 which are marked DR and 4 which is Rostane and Idir and 5 which is marked Rostane and Wahbi.(11T/45M) Album as NEW. | 1. KI NDIR SIDI RABBI 2. NDI NDI 3. MA ROATI MEN BALI 4. ZOUI ZOUI 5. SERREI YA FARES ELTAM 6. SIDI ABED 7. RETOUR A SIDI ABED 8. OUAHD EL GHOZAL 9. RAHI 10. EL BAROUD 11. JE M'EN FOU | ||||
VARIOUS ARTISTS | RAI MUSIC Vol. 1 | AAA002 | CD | £ 0.00 | |
Lovely set of early Rai tracks from Les artistes Arabes Associes. Featuring Cheb Khaled on tracks 1, 2 and 3, Cheb Tahar on tracks 4, 5, 6, 7 and 8 and lastly Cheb Mami on tracks 9 and 10. Sold out but FREE download of my favorite tracks 6 and 10 available on request as either .wav or .mp3 files. | 1. LA LIBERTE (FREEDOM) 2. ELLI AINIH KOUAOUNI (CELLE DONT LE REGARD ME BRULE - BURNING EYES) 3. YAK NEBGHIK (C'EST TOI QUE J'AIME - YOU ARE MY ONLY LOVE) 4. LIYAH YA KHOUTI (POURQUOI REVIENS-TU AVEC REGRET?- WHY ARE YOU COMING BACK?) 5. YA CHABBA (VIENS MA JOLIE - COME, MY BABY) 6. TEJBED ELBLA (LE CHERCHEUR D'HISTOIRES - TROUBLE MAKER) 7. RAHI BAINA (L'INCONSTANTE - EASY WOMAN) 8. HADI T'BI'TI ( C'EST DANS MA NATURE- I AM JUST LIKE THAT) 9. HOUMA YET'HABBOU (ILS S'AIMENT, POURQUOI LES SEPARER? - LET THE THE LOVERS LOVE) 10. OMRI OMRI (C'EST TOI MA VIE - HEAVEN IS WHERE YOU ARE) | ||||
VARIOUS ARTISTS | RAI REBELS | CDEWV7 | CD | £ 10.00 | |
Top selling international album that really brought Rai to the attention of the world. The album was produced and mixed in the studio by the late Rachid Baba Ahmed. Rachid added all the music to the various vocals which he had recorded previously. In one case five years before the two voice become a duet. Comes with an eight page booklet about the origins of Rai and how it has developed to be recognized worldwide. Condition as NEW. | 1. N'SEL FIK (YOU ARE MINE) - CHABA FADELA AND CHEB SAHRAOUI 2. KHADIDJA (GIRL'S NAME) - CHEB HAMID 3. YA LOUALID - OH, MY CHILD - CHABA ZAHOUANIA AND CHEB KHALED 4. FOUG-E-RAMLA - ON THE SAND - HOUARI BENCHENET 5. DEBLET GUALBI - MY HEART WILTS WITHOUT HER - CHEB SAHRAOUI 6. SAHR LAYALI - GOING OUT EVERY NIGHT - CHABA ZAHOUANIA 7. SIDI BOUMEDIENNE (HOLYMAN, POLITICAL LEADER, WARRIOR AND SCIENTIST OF TLEMCEN IN THE MIDDLE AGES) - CHEB KHALED 8. MAL GALBI - WHAT HAPPENS TO MY HEART - HOUARI BENCHENET | ||||
VARIOUS ARTISTS | RAI Vol. 2 (Collection Sono) | CDD9036 | CD | £ 8.00 | |
Eleven track compilation from some of rai's best known names and some you may never have heard of. BRAND NEW AND SEALED. | 1. DINI MAAK - CHEIKHA RIMITTI 2. GHAIM EL ACHOUA - MOKTAR MEZOUD 3. A GALBI IAH IDHIK - RABI YOUMNI 4. MA ANDHA EZHAR - ABDERRAHMANE DJALTI 5. LA CAMEL - CHEB KHALED & SAFY BOUTELLA 6. KLAMHOUM MOUSSIBA - CHEB HASNI 7. WELI L'DAREK WELI - CHEB ABDOU 8. CHARIKA - CHEB ABDOU & CHEB OTHMANE 9. NSSAT L'HISTOIRE - CHEB HASNI & CHABA NOURIA 10. BAMOS A LA PLAYA - CHEB KADIROU 11. ZINA - KADDA CHERIF HADRIA | ||||
VARIOUS ARTISTS | THE BEST OF RAI IN ALGERIA Vol. 2 | AAA010 | CD | £ 10.00 | |
Another great set of tracks from the Club Du Disque Arabe label. Just over an hour of early Rai from Cheb Mami, Cheb Abdelhak, cheb Zahouani and Chaba Zahouania which was released back in 1989. Condition as NEW. | 1. MACHI GHARDI OUELLIT - CHEB MAMI 2. GALOULI ALIK ENNAS - CHEB MAMI 3. ILA ATAOUEK LIYA - CHEB MAMI 4. ENTI CHKOUN - CHEB ABDELHAK 5. DABRI DABRI - CHEB ABDELHAK 6. MOUL EL BAR - CHEB ZAHOUANI 7. ALLAH YAL ALEM - CHEB ZAHOUANI 8. ANA NOUIT - CHEB ZAHOUANI 9. ELLILA MA TEFRACH - CHABA ZAHOUANIA 10. IGUEYEL OUI BAT - CHABA ZAHOUANIA | ||||
VARIOUS ARTSTS | RAI: THE GOLD COLLECTION | R2CD4096 | CDx2 | £ 10.00 | |
Very nice box set of Rai music from the more traditional sounds through to modern electric. Worth getting just for track No.14 on CD 1 - Youcef Boukella's Salam Aleykoum which I think is simply pure magic. Have a listen to the clips as they are a very good mix. Condition as BRAND NEW, only unwrapped to record the clips. | CD 1 1. CHABRASSI - KHALED 2. HAGDA - RAINA RAI 3. HA MAMA - CHEB TAHAR 4. TRANCE ORIENT EXPRESS - MALIK 5. HADI HADI - CHABA NOURIA 6. HANARI - CHEIKH MEFTAH 7. YAM'SAFER - RAHMANE 8. OULILI - CHEB ALI & ELECTRIC RAI LAND 9. EL GHORBA - CHEB KARIM 10. ZINA - RAI KUM 11. PROPHETE - RABI YOUMNI 12. ENA MAGHNAOUI - CHEB MESSAR 13. GUELOU NESS - ELECTRIC RAI LAND 14. SALAM ALEYKOUM - YOUCEF BOUKELA 15. DIRI L'AED - CHEIKH MEFTAH CD 2 1. MALIKA - HOUARI BENCHENET 2. TAILA - RAINA RAI 3. SID EGHMINE - GAADA-DIWAN DE BECHAR 4. FE TRIG - CHEIKH SIDI BEMOL 5. TI SBABI - CHEB TAHAR 6. ECH HALE NABGHIK - CHEB BRAHIM 7. ANA OUALLAH GHIRE - CHEB TATI 8. NSALFIK - CHEB SAHRAOUI & CHABA FADELA 9. LALA SADIA - CHEB HAMID 10. ASLEK - RAHMANE 11. TALBEK MADANI - CHEIKH MEFTAH 12. HOHOHO LALA - CHABA NOURIA 13. GOULI RANI NEBRIK - CHEB ABDALLAH 14. BELLAH YA BEN EL OURCHANE - MOHAMED MAHDI | ||||
VARIOUS FEMALE SINGERS | THE ORIGINS OF RAI | AAA132 | CD | £ 0.00 | |
As the CD says in French - Aux sources du Rai - Les Cheikhat - Chants de femmes de l'ouest algerien. Original record made in 1973 which were then released on this CD in 1996. Sold out but FREE download of my favorite tracks 3, 4, 5, 8 and 9 available on request as either .wav or .mp3 files. | 1. ELBARRANI - CHEIKHA NEJMA 2. DOUR EL OUAHRAN DOUR - CHEIKHA REMITTI 3. CHARRAK GATTA - CHEIKHA REMITTI 4. ERRAI ARRAI - CHEIKHA REMITTI 5. KHAIRA SALLI ANBI - CHEIKHA REMITTI 6. DAOUAR ELKALICH - CHEIKHA REMITTI 7. MOULA BAGHDAD - CHEIKHA FATIMA EL MOSTGHANMIA 8. ELMALAH MALAH - CHEIKHA KHAIRA EL ABASSIA 9. KHALLOU ELBHAR YAKOULNI - CHEIKHA LARGA TIARTIA | ||||
ZEROUKI KADA | GHOZALI | CHZ001 | TC | £ 8.00 | |
The original cassette that was issued before 1989 when Globe Style licenced it and re-issued it on CD and LP. Very different spellings but the main difference to the tracks is in the length with the tape versions all being different to the Globe Style versions. Recorded at Studio Adam and distributed in Algeria by E.C.M. (Edition Chikhi Musique). A nice set of varied tracks with the soft voiced Zerouki accompanied by the power packed vocals of Chaba Djamila on some of the tracks. Condition as new except for a slight fade on the spine. | 1. MAGHANDAK LAH TGOULILLI KALMA 2. EL WAGHD ERMANI 3. EL GHACHAK 4. YA MRA 5. EL GHADRA 6. GHOZALI | ||||